·s椤¦æ
 

¤¤°ê»È¦æ·sæ¤À¦æ
    ¤¤°ê»È¦æ¦¨¥ß©ó1912¦~¡A¬O¤¤°ê¾ú¥v³Ì±y¤[ªº»È¦æ¡C2004¦~8¤ë26¤é¡A¤¤°ê»È¦æ¾ãÅé§ï¨î¬°¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C2006¦~6¤ë1¤é©M7¤ë5¤é¡A¤¤°ê»È¦æ¤À§O¦b­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò©M¤W®üÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¦¨¥\¤W¥«¡C¤¤°ê»È¦æ¾Ö¦³¤@­Ó¿W¯Sªº¥þ¤è¦ìª÷¿ÄªA°È¥­»O¡A´£¨Ñ°Ó·~»È¦æ¡B§ë¸ê»È¦æ¡B«OÀI¡B¸ê²£ºÞ²z¡B­¸¾÷¯²¸î©M¨ä¥Lª÷¿ÄªA°È¡A¯à°÷º¡¨¬¤£¦P«È¤áªº½ÆÂø·~°È»Ý¨D¡C
¤¤°ê»È¦æ·sæ¤À¦æ¬O¤¤°ê»È¦æÁ`¦æ¤UÄݤ@¯Å¤À¦æ¡A¸g¹L20¦h¦~ªºÁ}­W³Ð·~¡A¶}©Ý¾Ä¶i¡A¥Ø«e¤w§Î¦¨Âл\¥þæ15­Ó¦a¡B¦{¡B¥«¤À¡]¤ä¡^¦æ©MªuÃä¥D­n¶}©ñ¤f©¤ªº¾÷ºcºô¸ô¡A»P175­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº4500¦h®a»È¦æ«Ø¥ß¤F¥N²z¦æÃö«Y¡A¾Ö¦³²{¥N¤Æªºª÷¿ÄªA°È¤â¬q¡C°Ï¤À¦æ¥»³¡³]¦³21­Ó³¡ªù¡A¤º³]89­Ó¹Î¶¤¡A¦b­º©²¯Q¾|¤ì»ô¥«³]¥ß¤F39­Ó«°°Ï¤ä¦æ¡]¾÷ºc¡^¡C¥þÁÒ²{¦³1­Ó¤@¯Å¤À¦æ¡B14­Ó¤G¯Å¤À¦æ¡B58­Ó«°°Ï¤ä¦æ¡B16­Ó¿¤¤ä¦æ¡B71­Ó¤À²z³B¡A¦@¹ï¥~Àç·~ºôÂI160­Ó¡A­û¤u3287¦W¡A¥Ñºû§^º¸¡Bº~¡B¦^¡B»X¡B«¢ÂħJ¡B¿ü§Bµ¥¦h¥Á±Ú²Õ¦¨¡C

ÃÀÀs®È¦æºô
    ÃÀÀs®È¦æºô (NASDAQ: LONG) ¬O¤¤°ê½u¤W®È¦æªA°È¦æ·~ªº»â¾ÉªÌ¡A¨Ì¾a www.elong.com ©M www.elong.net ¨â­Óºô¯¸©M©I¥s¤¤¤ß¬°·|­û´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¤Î¹w­qµ¥¤@¯¸¦¡ªA°È¡C¥Ø«eÃÀÀs¥i¥H´£¨Ñ°ê¤º 338 ­Ó¥D­n«°¥«ªºªñ 4,300 ®a°s©±©M®ü¥~¼Æ¸U®a°s©±Àu´fªº¹w­qªA°È¡A°ê¤º 57 ­Ó¥D­n°Ó°È¡B®È¹C«°¥«ªº¥X¡B°e¾÷²¼ªA°È¡CÃÀÀs 1999 ¦~¦¨¥ß¡AÁ`³¡³]¦b¥_¨Ê¡A¥Ø«e¤½¥q­û¤u 2,000 ¦h¦W¡C 2004 ¦~ 10 ¤ëÃÀÀs¦b¬ü°ê NASDAQ ¤W¥«¡A¥Ø«e¥þ²y³Ì¤jªº½u¤W®È¦æªA°È¤½¥q Expedia ¾Ö¦³ÃÀÀs 52% ªºªÑÅv¡C

ªA°È²Ó¸`
    §Y¤é°_¡A¤¤°ê»È¦æªø«°¥d«È¤á¾Ì¡§ªø«°°Ó®È¡¨ªA°È¶Q»«¥d¡A¤Z³q¹LÃÀÀs®È¦æºô¹w­q¨Ã¦¨¥\¤J¦í°s©± ¡]¦¨¥\¤J¦í°s©±¡G¹w­q¡B¤J¦í¨Ãµ²²M¥þ³¡¦í±J¶O¥Î¡^¡A§Y¥i¨É¨üªø«°¥d¨t¦C©MÃÀÀsÂù­«¿n¤À¡A¦P®É¨É¨ü¥H¤U°Ó®ÈªA°È¡G
¡P°s©±¹w­q¡G°ê¤º380¦h­Ó«°¥«ªñ4300®a¬P¯Å°s©±§C¦Ü2¡Ð7§éÀu´f»ù®æ¤J¦í¡A®ü¥~¼Æ¸U®a°s©±Àu´f»ù®æ¤J¦í¡F
¡P¾÷²¼¹w­q¡G±M·~¯èµ{³]­p¡A°ê¤º 57 ­Ó¥D­n°Ó°È¡B®È¹C«°¥«ªº¥X¡B°e¾÷²¼ªA°È¡F
¡P¯S¬ù°Ó¤á¡G¥þ°ê­«ÂI«°¥«°Ó®aªºÀu´f®ø¶OªA°È¡C°Ó®a¦Cªí¥HÃÀÀsºô¯¸www.elong.com ¤W¤½§Gªº¬°·Ç¡C

¹w­q¤è¦¡
1.¹q¸Ü¹w­q¡G¼·¥´¹w­q¼ö½u800-810-1010©Î400-810-1010¡A³ø¡§ªø«°°Ó®È¡¨ªA°È¶Q»«¥d¥d¸¹§Y¥i¹w­q¡C
2.½u¤W¹w­q¡Gµn³°ÃÀÀs®È¦æºô¡]www.eLong.com¡^¡A¿é¤J¡§ªø«°°Ó®È¡¨ªA°È¶Q»«¥d¥d¸¹©M¤f¥Oµù¥U«á§Y¥i¹w­q¡C

«P¾P¬¡°Ê
¬¡°Ê®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü2007¦~12¤ë31¤é
¬¡°Ê¤º®e¡G¤¤°ê»È¦æªø«°¥d«È¤á¾Ì¡§ªø«°°Ó®È¡¨ªA°È¶Q»«¥d¡A¤Z³q¹LÃÀÀs®È¦æºô¹w­q¨Ã¦¨¥\¤J¦í°s©±¡]¦¨¥\¤J¦í°s©±¡G¹w­q¡B¤J¦í¨Ãµ²²M¥þ³¡¦í±J¶O¥Î¡^¤@¦¸¡A¨Ã¨Ï¥Îªø«°«H¥Î¥dµ²ºâ«á¡A§Y¥iÀò±o10¤¸¤â¾÷¸Ü¶O¼úÀy¡C
§I¼ú¤é´Á¡G§Ú­Ì±N¦b2008¦~1¤ë²Î­p«È¤á¦W³æ¡A¨Ã±N¸Ü¶O¥R¦b±zªº¤â¾÷ùØ¡C½ÐÀH®ÉÃöª`§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡AÁÂÁ¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü
«Dª÷¿ÄÁp¦W¥d¤£¯à¥Î©ó¤ä¥I¡A¤ä¥I®É½Ð¨Ï¥Îªø«°¥d¡C
ÃÀÀs®È¦æºô«O¯d¹ï¤¤°ê»È¦æ¡§ªø«°°Ó®ÈªA°È¡¨¶Q»«¥dªA°Èªº³Ì²×¸ÑÄÀÅv¡C

ªA°È¿Ô¸ß
¤¤°ê»È¦æ«ÈªA¼ö½u¡G95566
ÃÀÀs¿Ô¸ß¹q¸Ü028-86518220

ellmk09.gif